mercredi 16 décembre 2009

Littérature étrangè®e


En octobre 2010, paraîtra Exposé des Faits de Vanessa Place, aux éditions è®e.
Soit le premier titre de la collection que je co-dirige avec la traductrice Nathalie Peronny.

Mini Manifesto : La collection Littérature étrangè®e fera respecter la parité hommes /femmes. La collection Littérature étrangè®e s’intéressera aux voix hors-frontières et hors-normes, aux écrivains d’ailleurs soucieux de faire bouger les lignes. La collection Littérature étrangè®e travaillera en contact étroit avec des éditeurs étrangers indépendants, sans passer par le filtre uniformisant des agents. La collection Littérature étrangè®e présentera à la fois des œuvres d’auteurs "confirmés" dans leur pays (et inconnus du public français) mais aussi de jeunes talents prometteurs.